Scriitorul Andrzej Sapkowski va primi Premiul pentru întreaga operă la Convenția Mondială de Fantasy de la Columbus, Statele Unite ale Americii din octombrie 2016. Acest premiu se oferă anual acelor scriitori care au revoluționat literatura și genul fantasy.

Astfel scriitorul polonez, autor al seriei de imens succes Witcher, intră în clubul din care de-a lungul anilor au făcut parte Stephen King, Terry Pratchett sau George R. R. Martin.

Premiul coincide cu împlinirea a 30 de ani de la publicarea primei povestiri din serie, în decembrie 1986, în revista poloneză Fantastyka Magazine.

În 41 de ani de când se acordă acest premiu, Andrzej Sapkowski este al patrulea scriitor din afara sferei literaturii anglo-saxone care îl primește. Ceilalți trei au fost Jorge Luis Borges în 1979, Italo Calvino în 1982 și Angélica Gorodischer în 2011.

Editura Nemira a publicat primele două volume din seria Witcher: Ultima dorință și Sabia destinului, cărțile care au stat la baza jocurilor video Witcher, cu milioane de fani în toată lumea. Acestea apar în colecția Nautilus-Fantasy, cu sprijinul Institutului Polonez din Bucureşti şi sunt traduse din limba poloneză de Mihaela Fiscutean.

Primul joc video Witcher s-a lansat în 2007 şi a fost un succes imediat, la fel continuarea din 2011, iar partea a treia s-a lansat în 2015 în luna mai şi a atins recordul de 1 milion de precomenzi. Romanele autorului polonez au intrat astfel în cultura populară, mai întâi în spaţiul est-european, apoi şi în Vestul Europei şi America, odată cu traducerea în limba engleză, începută tot în 2007.