Antony Mason – Ghidul Xenofobului: belgienii
traducere de Cornelia Bucur
colecţia Bonton
107 x 178 mm, 128 pp.
TweetO capodoperă în miniatură, un univers în format de buzunar: micile calităţi şi marile defecte ale omenirii, într-o călătorie şarmantă şi ireverenţioasă, plină de umor şi onestitate. Vindecă de xenofobie aproape garantat!
„Doi flamanzi merg împreună cu maşina. Subit, cel de la volan hotărăşte că nu-i funcţionează semnalizarea şi îşi roagă însoţitorul să verifice. Acesta coboară din maşină, iar şoferul porneşte semnalizarea. «Merge?» strigă el. Iar răspunsul este: Nee mijnheer («nu, domnule»). Ja mijnheer («da, domnule»)… nee mijnheer… ja mijnheer… nee mijnheer… ja mijnheer.“