Între 12 și 14 septembrie 2025, NEZUMI by Nemira și echipajul Armada vor fi prezenți la ediția de toamnă a East European Comic Con.

București, 4 septembrie 2025. Imprinturile Armada și NEZUMI by Nemira se pregătesc de o nouă întâlnire cu cititorii la ediția de toamnă a East European Comic Con, un eveniment emblematic pentru cultura pop, care va avea loc la Arena Națională, în perioada 12-14 septembrie.

Anul acesta, la standul editurii Nemira, pasionații de manga vor putea celebra, alături de echipa NEZUMI by Nemira, trei ani de la apariția primelor serii manga traduse în limba română. Lansat în august 2022, acest imprint a apărut din dorința de a le oferi cititorilor români o poartă directă către universul manga. Primele titluri publicate, „Mireasa străvechiului mag” (Yamazaki Koré) și „Regatele Ruinei” (Yoruhashi), au pus bazele unei comunități pasionate, care a crescut de la un an la altul. Acestora le-au urmat alte serii populare, precum „Fata de Dincolo“, „Maruru și Hachi – pisicile hoinare“, „Atelierul vrăjitoarelor”, „Minciuna ta din aprilie”, „Justițiarii din Tokio” și „Atacul titanilor”, unele dintre cele mai bine vândute serii manga din lume, dar și volumul standalone „Shino nu își poate spune numele“.

„Acești trei ani au fost o călătorie extraordinară, marcată de o creștere constantă a comunității iubitorilor de manga din România. Ne-am străduit în permanență să aducem serii noi și titluri fascinante și am mizat pe o conexiune autentică cu cititorii noștri. Un aspect esențial în tot ceea ce înseamnă NEZUMI by Nemira este calitatea traducerilor: toate volumele manga publicate de noi sunt traduse direct din limba japoneză de către tineri profesioniști, specializați în limba și cultura niponă. Ne bucurăm că prin toate seriile și titlurile manga publicate până acum am reușit să le oferim iubitorilor de manga din țara noastră o experiență de lectură prietenoasă și autentică, în limba maternă. Suntem încântați să celebrăm acest moment aniversar alături de comunitatea noastră, pe care abia așteptăm să o întâlnim la East European Comic Con”, a spus Cătălina Nicolau, director executiv Nemira. Toamna Armada începe cu o ediție tie-in a cărții „Marșul cel lung”, de Stephen King, scrisă sub pseudonimul Richard Bachman, în traducerea lui Mihai-Dan Pavelescu. Apariția în limba română a acestui titlu are loc concomitent cu premiera filmului „The Long Walk” (în română „Marșul cel lung”), bazat pe adaptarea mult așteptată a acestui roman și regizat de Francis Lawrence, vizionarul din spatele seriei „Jocurile foamei” („Sfidarea”, „Revolta – Partea I și II”, „Balada șerpilor și a păsărilor cântătoare”).

Rămânând în universul lui Stephen King, fanii autorului vor putea găsi la East European Comic Con ultimele volume din ediția de colecție a seriei „Turnul Întunecat”: „Cântecul lui Susannah” și „Turnul Întunecat”.

Tot în imprintul Armada, cititorii sunt invitați să redescopere o lume pierdută, readusă la viață cu viziune și un inegalabil simț al suspansului de Michael Crichton în „Jurassic Park”, un thriller științific care continuă să fascineze generații, sau să intre în jocul macabru al unuia dintre cei mai fascinanți antieroi ai literaturii moderne, Hannibal Lecter, din seria cu același nume a autorului Thomas Harris.

NEZUMI by Nemira își așteaptă fanii cu serii populare, îndrăgite de milioane de cititori din întreaga lume – „Atelierul vrăjitoarelor”, „Minciuna ta din aprilie”, „Justițiarii din Tokio”, „Atacul titanilor”, „Maruru și Hachi – pisicile hoinare” care, la doar trei luni de la publicarea în limba română a cucerit publicul iubitor de manga din țara noastră.

Sâmbătă, 13 septembrie 2025, între orele 13.00-15.00, Marian Coman, editor-coordonator al imprintului Armada, și graficianul Adnan Vasile vor răspunde întrebărilor cititorilor, care vor avea astfel ocazia să afle mai multe despre cărțile care îi fascinează, dar și despre cum ia naștere o copertă.

La standul editurii Nemira din cadrul East European Comic Con, cititorii sunt așteptați cu noutăți editoriale și continuări ale unor serii îndrăgite, cu oferte speciale și alte surprize comerciale.

Despre Armada

Armada poate fi considerat cel mai consistent imprint de SF, fantasy și thriller din România. Cu peste 250 de titluri publicate de la lansare, Armada îi are în portofoliu pe unii dintre cei mai populari autori ai genului: George R. R. Martin, autorul romanului „Urzeala tronurilor”, Stephen King, maestrul literaturii horror, Frank Herbert, creatorul universului „Dune”, Andrzej Sapkowski, creatorul seriei Witcher, care a stat la baza celui mai popular joc video din lume și mulți, mulți alții. Laureate ale celor mai importante premii ale genului, cu milioane de cititori în întreaga lume, romanele din portofoliul Armada sunt cărțile potrivite pentru cei care apreciază puterea imaginației și care caută mereu o continuare pentru întrebarea „ce ar fi dacă?”.

Despre NEZUMI by Nemira

Singurul imprint editorial de pe piața din România dedicat manga, NEZUMI by Nemira a fost lansat de Editura Nemira în august 2022. Până acum, NEZUMI by Nemira a publicat serii populare precum „Mireasa Străvechiului Mag“, „Regatele Ruinei“, „Lecții de vals“, precum și volumul standalone „Shino nu își poate spune numele“, dar și „Atelierul vrăjitoarelor”, „Minciuna ta din aprilie”, „Justițiarii din Tokio” și „Atacul titanilor”, unele dintre cele mai bine vândute serii manga din lume.

Seriile manga publicate de Nezumi sunt traduse direct din limba japoneză de tineri profesioniști, specializați în limba și cultura niponă.

Despre Nemira

Nemira este una dintre primele edituri independente din România. A fost fondată în 1991 la București de Valentin Nicolau. Editură independentă curajoasă, Nemira are ca prioritate să aducă cititorilor povești puternice și idei provocatoare. Nemira traduce unii dintre cei mai populari și îndrăzneți scriitori din toată lumea, dar totodată încurajează generațiile noi și emergente de scriitori români.

În legătură permanentă cu cititorii, firul roșu al tuturor cărților publicate este #PlăcereaLecturii.

Tweet