Update:
Ei bine, m-am decis! Volumul “Vrajitorul si globul de cristal” îi revine drept premiu lui Florin. Mi-a plăcut ampreta literară pe care ai lăsat-o asupra comentariului, precum și alegerile în privința muzicii, în special 😀
Felicitări! Vei primi în cursul zilei de azi, pe mail, un cupon valabil pe Nemira.ro pentru premiul câștigat!
E de necrezut cum cărțile bune nu primesc întotdeauna recunoașterea pe care o merită. Și poate tocmai de aceea unii dintre noi chiar se așteptau la vestea devenită de foarte puțin timp realitate: Universal Studios au oprit ecranizarea seriei “Turnul Întunecat” de Stephen King!
Încă de la început se știa că este vorba de un proiect ambițios, și cu toate acestea apăreau constant întârzieri legate de începerea filmărilor. Amânarea din primăvara acestui an avea să fie temporară, până când s-ar fi rezolvat anumite probleme legate de eficientizarea costurilor de producție. Săptămâna trecută însă, situația a ajuns să devină permanentă iar problemele financiare decisive.
Cele 8 romane scrise de Stephen King, însoțite de apreciatele benzi desenate, au fost scrise de-a lungul a 30 de ani! Mai mult ca sigur nu se aștepta în 1982, când a început să scrie primele pagini ce au dat viață aventurilor lui Roland, să construiască o lume fantastică ce avea să fie luată în considerare pentru ecranizare. Inițial, planurile studiourilor erau de a realiza 3 filme pentru marile ecrane și 2 sezoane pentru un serial TV.
Pentru noi însă, comunitatea cititorilor lui Stephen King, este ceva mai ușor să vedem jumătatea plină a paharului: rămânem cu cărțile sale extraordinare, mai bune ca orice ecranizare posibilă, și ne imaginăm propriul nostru blockbuster!
Concurs și temă de discuție:
Vreau să ofer un exemplar din al patrulea volum al seriei “Turnul Întunecat”, “Vrajitorul si globul de cristal”, celui/celei care ne scrie aici pe blog câteva aspecte legate de cum vede el/ea adaptarea perfectă a cărților! Spre exemplu, ce actori ați contacta, ce locații ați alege, ce melodii ați introduce în soundtrack, ce replici preferate le-ați vrea neapărat incluse în scenariu, ce ați schimba la acțiunea din carte sau cât de fidel ați rămâne detaliilor universului creat de Stephen King?
Încercați să “creionați” în câteva rânduri lumea pe care voi v-ați imaginat-o, citind primul/primele volume ale seriei, și includeți orice criteriu vi se pare relevant!
Voi premia cel mai interesant și convingător comentariu, luni în jurul orei 12:00!
Tweet
Eh, celor de la Universal li s-a părut o aventură prea riscantă. Asta nu înseamnă că alte case de producţie nu vor profita de ocazia astfel creată. King spune că se şi aştepta la acest abandon; pe de altă parte, Ron Howard & Co. nu se vor da bătuţi aşa uşor, proiectul e prea important şi implicarea lor deja prea amplă (au scenariile, au echipa de regizori, au actorul din rolul principal, au binecuvântare creatorului, adică a lui King etc.). Cred că anul 2012 ne poate aduce o surpriză Dark Tower related. 🙂
Aici [http://suspans.ro/literatura/stiri/studiourile-universal-renunta-la-ecranizarea-turnului-intunecat] traducerea scrisoricii transmise de King redacţiei EW legat de acest anunţ.
Mulțumim de veștile optimiste! 😀 Eu una îmi pierdusem speranța cu mult înaintea acestui abandon făcut de Universal. Și într-o oarecare măsură, sunt surprinsă de încrederea și determinarea de care dă dovadă Stephen King.
Asemeni adaptarii dupa Apocalipsa( aka The Stand), nici seria Turnului Intunecat nu ar necesita ,poate, un buget exorbitant,in era efectelor speciale digitale(costurile mari ar fi pentru drepturile de autor si cele de difuzare).
Stilul narativ al lui Stephen King nu are multe pasaje descriptive(ceea ce face adaptarea scenariului mai usoara),saga tinindu-te cu sufletul la gura cu amestecul de magie, SF si horror si intrepatrunderile dintre lumi,cu axele energetice si de forta ce converg spre Turnul Intunecat,unde se afla toate raspunsurile si unde se intalnesc toate universurile.
Lumea in care Roland are rol de catalizator spre Turn si in care ai atrage pe Jack,Susannah si Eddie est una muribunda si postapocaliptica,dar care”a mers mai departe”.In lumea lui Roland,toate stiinta si tehnologia au fost uitate,ramanand doar instinctul de supravietuire al putinilor oameni ramasi,iar masinile si computerele au devenit dusmanii umanitatii.Chiar daca Pistolarul este lipsit de imaginatie ,el are un puternic instinc de supravietuire si un singur tel si nu ezita sa se foloseasca de cei apropiati lui( chiar sa-i sacrifice) pentru a-si atinge scopul: Turnul Intunecat,spre care este atras ireversibil si unde stie ca-si va indeplini misiunea de ultim supravietuitor .
Locatia cea mai propice pentru filmari ar fi in Utah Valley, iar pentru personaje,o propunere ar fi : Lance Henriksen ( asa cum era acum 10 ani in serialul Millenium ) pentru rolul Pistolarului , Halle Berry ,pentru rolul Susannah/Deta/Odetta, Jason Lewis pentru rolul lui Eddie,iar in rolul lui Jack -Freddie Highmore (vezi Arthur si minimoshii a lui Luc Besson).
Speram la o adaptare cit mai curand a seriei Turnului Intunecat.
Privind conditiile la care suntem supusi sa traim referinduma direct la TV o sa incerc o ideie noua sau distractiva pentru o adaptare a ecranizari Turnului Intunecat in tara noastra , care sa prinda la publicul nostru.
Actiunea ar incepe clar in Deta, este unul dintre cele mai noi tinuturi descoperite , unde se folosesc sabii, bate, pistoale, topoare… aici copiii sunt invatati de mici sa foloseasca armele, lipsesc doar scuturile si armurile care sunt inlocuite cu un soric puternic zgrunturos si o burta pe post de scut Spartan dar si o ceafa tip porc care tine loc de coif. Decorul e perfect si sar integra excelent o manea de tip Salam. In rol principal Irinel lar eclipsa pe Roland iar personaje secundare nu ar exista , atata timp cat Irinel in bustul gol cu katana si topor ne-ar salva si ar ajunge la turn.
Vorbind serios nu cred ca exista vreo casa de productie care sa reuseasca o ecranizare macar la 60 % din potentialul turnului intunecat…
Inițial m-a speriat titlul, am crezut că se referă la traducerea în limba română a cărților…
Ce pot spune? Banul dictează tot, dar nu m-aș fi așteptat la așa ceva, mai ales după reușita ecranizare a primului volum din „Urzeala Tronurilor”, care m-a ținut cu sufletul la gură până la capăt (încă n-am apucat să citesc cărțile).
Mai am ceva de citit din „Vrăjitorul și globul de cristal”, dar sper să apară mai repede următorul volum, dacă filmul tot se amână…
Adaptarea perfecta a unei carti scrisa de maestru..hmmm..asa ceva nu cred ca va aparea ..cel putin nu in timpul vietii mele. Daaar sa facem un mic exercitiu de imaginatie si sa ne inchipuim cum am zugravi noi pe pelicula, aceasta fascinanta saga. In rolul lui Roland mi l-am imaginat intodeauna pe Kevin Bacon dar si Javier Bardem e o alegere inspirata.In rolul lui Eddie Deaniar l-as distribui pe Orlando Bloom, Zoe Saldana pentru rolul lui Susannah Dean/Odetta/Detta si Al Pacino sau Jeremy Irons ar fi de vis in rolul omului in negru.Pentru locatia filmarilor cred ca ar fi potrivite anumite zone din Muntii Stancosi, Arizona si Utah, iar fundalul l-as completa cu o coloana sonora formata din melodii ca, Nancy Sinatra – Bang Bang, Leonard Cohen – Waiting For The Miracle ,Uriah Heep – July Morning, Wye Oak – Civilian, Deep Purple-Child in Time si ca sa respectam putin si cartea nu trebuie sa lipseasca The Beatles – Hey Jude, si binenteles ca ar mai fi o gramada de melodii potrivite dar nu vreau sa-mi insir aici jumatate din playlist :).Din film nu trebuie sa lipseasca Limba Nobila din Gilead (sper sa inventeze ei vre-un dialect ciudat), ar fi un minus daca ar vorbi tot in engleza,cat despre replicile din carte, ar trebui respectate cu strictete.In asteptarea miniseriei ne mai aprindem o tigara si pasim sfiosi in propriul nostru film,mai intoarcem o pagina din carte unde dansam pe melodia cuvintelor lui King, mai trece o zi din viata nostra cotidiana unde dansam cum ne canta dragii nostrii alesi, si parca ceva ne trage inapoi pe platoul nostru de filmare imaginar, unde noi suntem si regizori si scenaristi si personaje si stim ca facem o treaba buna atata timp cat dintr-un colt ne pandeste ochiul atent al maestrului. Pana cand vom fi martori la lansarea filmului va doresc “zile lungi si nopti usoare”.