În romanul Ulysses, James Joyce face următoarea afirmaţie: “O bună provocare ar fi să poţi străbate Dublin fără a trece printr-un pub”. Metoda irlandeză tradiţională pentru rezolvarea acestei “ghicitori” este de a traversa Dublin şi a intra în fiecare pub întâlnit în care să bei o halbă. În acest fel nu vei “trece” de fapt, niciodată, printr-un pub.
