Pentru că în fenomenul teatrului actual există atât iubitori ai textelor clasice, ce au trecut testul timpului, cât şi cei care susţin traducerea şi montarea cât mai multor texte contemporane, întâlnirile Yorick le propun tuturor acestora un eveniment cât se poate de interesant: „De ce Shakespeare azi?”. Răspunde la această întrebare Victor Ioan Frunză, singurul regizor din țară care a montat trei spectacole de Shakespeare ce pot fi văzute toate în stagiunea curentă, „Visul unei nopți de vară”, „A douăsprezecea …