Sugestii de weekend… „Privind în soare”

Avem în faţă două zile geroase, de februarie, pe care le putem umple… cu cărţi.

Supun atenţiei voastre un titlu recent apărut la Nemira. În colecţia Babel, un roman de Julian Barnes sub titlul „Privind în soare”.  Este spaţiul literar în care Jean Serjeant traversează inocentă şi senină întreg secolul XX plus două decenii din secolul XXI. Viaţa acesteia, şir de evenimente exterioare (sau Incidente), este percepută ca un fundal nostim, uneori amuzant, alteori sâcâitor, dar care este incapabil să-i modifice în vreun fel structura sufletească. Naivă, stârnind adesea nedumerire dacă nu chiar nervi din partea celorlalţi, Jane supravieţuieşte tuturor, imună la schimbările uriaşe ale secolului. Supravieţuieşte pentru a trăi un ultim miracol în ultimele pagini.

Având parte de o scriitură limpede şi discretă, fără stridenţe, cu un stil parcă special construit pentru personajul Jane Serjeant, beneficiind de o traducere inspirată (Mihai Moroiu), romanul se citeşte pe nerăsuflate, se agaţă de privirea cititorului şi nu-i dă pace până nu ajunge la ultimul rând, locul în care Jane descoperă că, privind în soare, „viaţa este serioasă şi cerul devine limita”.

4 Commentarii

  1. Alexandrina 04/02/2011 Reply
  2. Marian Truţă 05/02/2011 Reply
  3. Alexandrina 05/02/2011 Reply
  4. Vlad Puescu 06/02/2011 Reply

Lasă un comentariu

Your email address will not be published. Required fields are marked *