Imi face mare plăcere să anunţ o nouă secţiune pe blogul nostru, dedicată interviurilor. Primul interviu, după cum veţi vedea în postul următor, a fost realizat de Mihai Radu, un prieten al editurii şi un pasionat de literatură. A răspuns intrebarilor Ileana Scipione (mulţumim!), traducătoare de limba spaniolă foarte cunoscută şi apreciată în lumea cărţilor, despre care ne-am dorit să aflaţi mai multe. Ea este încă unul dintre îngerii despre care vorbeam aici pe blog, când Vlad şi Mihai-Dan Pavelescu …
Ileana Scipione
Mihai Radu: Nemira scoate volumul “Istoria cavalerului Rozei si a fecioarei venite din Liliput cu burta la gură“, proză scurtă. Cum este Onetti cel din proză scurtă, faţă de cel pe care îl cunoaştem din cele trei romane apărute până acum? Ileana Scipione.: Într-un fel cred că am spus esenţialul în cele două prefeţe, la Şantierul fantomă, la Viaţă scurtă. Cine vrea să ia contact cu Onetti, are materialul la îndemână. Trebuie să spun, pe de altă parte, că Onetti …