Fanii George R.R. Martin au motive să fie bucuroși: autorul a postat pe site-ul personal primul capitol din Vânturile iernii, cel de-al şaselea roman din seria Cântec de gheaţă şi foc.
În iunie 2010, Martin scrisese doar patru capitole, din perspectiva lui Sansa Stark, Arya Stark şi Arianne Martell. În iulie 2010, a mutat un capitol din Dansul dragonilor în Vânturile iernii; la momentul respectiv avea 100 de pagini.
În capitolul făcut public, un cadou de Crăciun pentru fani, acțiunea se petrece la începutul cărţii, dar înainte de unele evenimente din Dansul dragonilor. Acest capitol este scris din perspectiva lui Theon.
Deşi Martin nu a scris mult din acest volum, fanii speră să apară mai repede decât Dansul dragonilor, care a fost terminat în şase ani.
Tweet
Eu nu as merge cu “Vanturile iernii”… poate as incerca o traducere mai putin ad-literam pentru a evita interpretari ale cuvantului “vanturi” 🙂
Traducerea ad-literam m-a facut sa zambesc.
cred ca asa ramane titlul.dar eu tot nor dupa aceasta carte
am 13 ani si in 2 saptamani am tesminat primele 5 carti