“A Dance With Dragons” (Dansul Dragonilor), a cincea carte din seria lui George RR Martin “Cântec de gheaţă şi foc”, care a debutat cu “Urzeala tronurilor”, se lansează astăzi în întreaga lume!
A meritat așteptarea din ultimii 6 ani? Bineînțeles că da, mai ales când numărul impresionant de fani susține acest lucru. Cititori de toate vârstele au pre-comandat acest nou volum de pe site-uri precum Amazon.com şi BookDepository.co.uk, motiv pentru care tipografiile continuă să lucreze cu spor, ajungându-se deja la cel de-al şaselea tiraj.
Un amănunt deosebit cu privire la istoria faimoasei serii este evoluția naturală a succesului cărților. Cu toate că primul volum a fost lansat în 1996, notorietatea poveștii s-a răspândit treptat, datorită pasiunii sincere a cititorilor și prin recomandările pe care continuă să le facă printre cunoscuți. Nu a fost vorba de strategii de marketing până de curând, când am ajuns să avem în față un adevărat imperiu hollywoodian atât de fascinant!
Românii devin într-adevăr nerăbdători, în special de azi încolo când cititori din întreaga lume vor intra în posesia volumului “A Dance With Dragons” (Dansul Dragonilor) în varianta originală, cea în engleză. Ce putem noi să vă promitem este că spre finalul acestui an, Editura Nemira vă așteaptă cu varianta tradusă a cărții, care va completa cele 4 volume deja apărute: “Urzeala tronurilor”, “Încleștarea Regilor”, “Iureșul Săbiilor” și “Festinul Ciorilor”.
Cât timp noi vă vom ține la curent cu evoluția traducerii cărții, dar și în privința excepționalului serial realizat de HBO, vă mai potolim puțin din nerăbdare și vă recomandăm să citiți primul capitol al celei de-a cincea cărți, apărut pe blogul lui George RR Martin:
A white wolf moved through a black wood, beneath a pale cliff as tall as the sky. The moon ran with him, slipping through a tangle of bare branches overhead, across the starry sky.
-“Snow,” the moon murmurred.
Poate că este prea devreme să mă pronunț însă cel mai probabil va fi publicată doar în format Hardcover. Vă țin la curent cu evoluția deciziei.
si eu sunt pentru publicarea in format paperback.
pentru hardcover, poate mai bine le scoateti si pe celelalte si apoi faceti un box frumos cu toate 5.
Sper sa editati si varianta clasica. Nu vreau sa-mi stric colectia. Frumos ar fi sa apara amandoua, ca fiecare sa poata cumpara ce ii place.
Eu sincer va anunt de pe acum ca nu o sa cumpar nici o carte ASOIAF de la Nemira in conditiile in care le veti mai scoate doar hardcover. Ma apuc sa imi fac colectia in engleza mai bine 😀
Sunt de acord cu toti ceilalti fani, ar fi foarte frumos sa publicati cartea si in format paperback, pentru toti cei care avem colectia “veche”.
Pe langa aspectul bibliotecii, sunt sigura ca nu sunt singura care prefera copertele paperback. Mai ales ca pe cele harcover nu le-ati pus pe volumele care trebuie (Coperta pe care o folositi pentru Dansul Dragonilor a fost folosita in orginal la Inclestarea Regilor.) Adica, desi ar fi fost mai bine sa preluati copertele americane, mult mai elegante, macar pe cele pe care le-ati preluat, puneti-le cum trebuie.
Pe langa asta, am o corectura de facut: capitolul lui Jon nu este primul din carte, primul este al lui Daenerys (pe care l-ati si inclus la sfarsitul Festinului Ciorilor). Cel cu Jon este al 3-lea, al doilea fiind al lui Tyrion (toate trei au aparut, pe rand, pe site-ul oficial al lui GRRM)
Si eu am fost consternat cand am remarcat problema alocarii imaginilor pentru coperte . Sunt sigur ca Jim Burns nici nu are o lucrare dedicata pentru volumul 5 al lui Martin,iar daca va crea una Nemira o va folosi pentru volumul 6. Oare de ce foarte putini au sesizat aceasta problema ? Trebuie sa determinam editura sa scoata si o editie paperback inca de la inceput.
Ar fi frumos sa apara in ambele formate, prima data hardcover si la cel putin 6 luni mass paperback (la un pret mult mai mic). Pentru fiecare buzunar si colectionar. Si puteti sa le publicati in tiraje cat mai mici.
ar fi frumos daca am vedea si varianta ebook…parca as incerca sa citesc a 5-a carte pe kindle…pretul cartii in lb engleza este de 15 usd sunt curios sa vad ca va consta la noi in tara..banuiesc ca cel putin triplu..
NUUUUUUU! Nu veau hardcover! :((