Una dintre cele mai mari probleme cu seriile – o ştim prea bine – este că volumele nu apar pe cât de repede şi-ar dori cititorii. Deşi din punctul de vedere al editorului devine uneori foarte frustrant – pentru că, oricât te-ai strădui, niciodată nu poţi să publici cartea în ritmul pe care şi l-ar dori fanii – din punctul de vedere al cititorului e perfect de înţeles. Când pătrunzi într-un univers care te fascinează, populat de personaje de care te ataşezi, îţi doreşti să petreci acolo cât mai mult timp. Dacă mai rămâne şi povestea în coadă de peşte, e deja tragic. Începi să vibrezi tot, de încântare pentru tot ce-ai trăit şi frustare pentru că vrei mai mult dar paginile s-au terminat, că nu a fost de ajuns.
Dacă situaţia cu G.R.R. Martin şi saga Cântec de gheaţă şi foc e incertă iar fanii fac din ce în ce mai mult zgomot, cu alte serii lucrurile sunt mai roze 🙂 Recent s-a aflat că cititorii seriei Jocurile Foamei nu vor mai avea de aşteptat decât 8 luni până la apariţia celui de-al treilea volum, programată pentru 24 august 2010. Simultan va fi lansată şi versiunea audio a cărţii care încheie trilogia.
Bun, acum să trecem la ce ne doare: când va apărea în limba română? Deşi nu pot să dau o dată aşa cum fac americanii, că încă nu suntem acolo (deşi uneori şi ei mai greşesc – vezi, din nou, cazul Martin), sunt încrezător că ne vom mişca la fel de repede cum s-a întâmplat cu al doilea volum. Dacă Suzanne Collins se ţine de cuvânt şi totul decurge cum ar trebui, la Gaudeamusul de anul viitor cartea – încă nu are un titlu – sigur va fi pe rafturi.
Ştiu, ştiu, tot e lungă aşteptarea. Şi da, dacă va fi posibil o vom scoate mai repede de atât 😛
Tweet
Eu am postat despre The Victors, da, pare un titlu mai putin… expresiv decat celelalte, dar cine stie ce ar putea insemna? Si stirea nu a fost confirmata de catre autoare sau de catre editura lor so… 😀
De Dozois va mai apare ceva?In rest va doresc numai bine, Ca tare ne-ti bucurat cu cartile de la tirg!
Dozois este in lucru, volumul 5 (numaratoarea noastra) va aparea la inceputul anului viitor (prima parte din editia 24 originala).
Hmmm…nu se poate să apară ieri? :))
UPDATE: de la agenta am aflat ca in ianuarie va aparea coperta si titlul urmatorului volum (deci THE VICTORS cade – yesss). Asteptam… 🙂
@Vladut fa si tu un mare bine pentru noi astia muritorii de rind si macar spune-ne ce ne asteapta in ianuarie si februarie pe plan sf&f,te rog din inima mea asta mare de sefist convins.Fa-ne si noua iarna mai usoara,daca nu vom avea caldura macar ne-om incalzi cu gindul la bunataturile ce ne asteapta! 😀 Nemira ruuulz!
Mi-ar placea sa fie si la noi Jocurile cu coperta din SUA :D.
Cea sin SUA mi se pare OK, dar nimic mai mult. Din spatiul anglo-american cea britanica mi se pare mai faina, insa best of the best cred ca e cea germana. Si coperta editiei romanesti a fost foarte laudata de agent. Na, e si chestie de gusturi.