Italia renascentistă întotdeauna o să fie asociată cu dominația familiilor bogate și puternice, recunoscute nu pentru inovație, curaj sau justiție, ci pentru faptele teribile comise. Crime, șantaje și revolte. Păcate și imoralitate. Brutalitate, violență și cruzime. Medici, Sforza, Malatesta și, poate cea mai controversată dintre toate familiile: Borgia. 

În Borgia. Păcatele familiei, asistăm la spectacolul rivalității dintre casele Borgia și Ferrara. Intrigi la curtea Vaticanului, urzeli și conspirații politice, patimi și ambiții. Sarah Bower îmbină cu măiestrie fapte consemnate de istoria oficială a familiei Borgia cu zvonuri și ipoteze lansate de apropiații acesteia, detalii pe care nu le regăsim în cărțile de istorie.

Astăzi, istoricilor le este dificil să stabilească ce s-a întâmplat în spatele scenei politice în Roma renascentistă, să separe faptele reale de zvonuri și bârfe. Din fericire, există suficiente dovezi care să demonstreze că familia Borgia nu a fost atât de cumplită.

Rodrigo Borgia

• A fost ales papă în anul 1492 , cu două treimi din voturi, sub numele de Papa Alexandru al VI-lea.
• A fost acuzat că și-a cumpărat alegerea ca pontif de diplomatul elvețian Girolamo Priuli, care a afirmat că Rodrigo Borgia „și-a dat sufletul diavolului”.
• „Crimele” de care a fost acuzată familia Borgia nu au fost diferite de cele comise de celelalte familii renascentiste ce se aflau în competiție pentru funcția papală. La oricare nou pontificat, papalitatea putea fi folosită ca mijloc de îmbogățire a familiilor implicate. Ca și alți predecesori, Papa Alexandru al VI-lea și-a folosit influența pentru a-și avansa familia în poziții cât mai puternice și pentru a-și aduce zeci de rude în colegiul cardinalilor.
• În perioada în care a fost cardinal, Rodrigo Borgia a avut o relație ilicită (și îndelungată) cu Vanozza dei Cattanei, cu care a avut patru copii: Giovanni, Gioffre și, cei mai cunoscuți, Cesare și Lucrezia. Aventurile „nepotrivite” nu s-au oprit aici: una dintre amantele lui a fost și legendara Giulia Farnese, cunocută ca una dintre cele mai frumoase femei ale epocii.
• În anul 1494, Papa Alexandru al VI-lea a folosit coridorul secret din Pasajul Borgo dintre Vatican și fortificația învecinată Castelul Sant’Angelo pentru a scăpa cu viață la invazia trupelor lui Carol al VIII-lea al Franței.

Cesare Borgia

• Elegant, rafinat și chipes, a fost cel mai demn de dispreț dintre toți membrii familiei Borgia.
• A fost acuzat că și-ar fi ucis propriul frate, într-o criză de gelozie (având în vedere faptul că Cesare a fost obligat să renunțe la funcția de cardinal pentru a-și asuma îndatoririle seculare ale fratelui său, această presupunere poate să fie foarte ușor discreditată, deși unii afirmă că decesul lui Giovanni i-a oferit lui Cesare șansa de a avea o carieră în armată), că ar fi avut o relație incestuoasă cu sora sa, Lucrezia, și că ar fi încercat să formeze un regat din statele mai mici din Nordul Italiei (printr-o serie de fapte violente).
• A ordonat uciderea unui număr considerabil de laici și preoți.
• Niccolò Machiavelli a considerat că principala slăbiciune în cadrul domniei lui Cesare a fost dependența acestuia de bunăvoința papalității. După moartea tatălui său, dacă ar fi reușit să obțină favoarea noului papă, ar fi ajuns un domnitor de mare succes.

Lucrezia Borgia

• Lucrezia a fost descrisă ca o femeie fatală, rol în care a apărut în numeroase lucrări de artă, romane și producții de televiziune, atât filme, cât și seriale și documentare. De asemenea, a fost considerată o ucigașă și o vrăjitoare.
• Faimoasa acuzație că ar avea o relație incestuoasă cu tatăl său a fost lansată de primul soț, Giovanni Sforza, în timpul procesului pentru anularea căsătoriei, în care era acuzat de impotență. Istoricii presupun că a fost o simplă calomnie, lansată în timpul unui atac de furie, datorită orgoliului rănit. Se presupune că a avut o relație incestuoasă și cu fratele ei, Cesare Borgia.
• Când s-a întors la Roma, a fost chemată de Papă la Vatican, unde a refuzat propunerea acestuia de a se mărita cu ducele de Gravina, un fost pretendent.

Oricât de mult ne-am dori să călătorim în timp, să fim martorii mișcării culturale, a înfloririi inovatoare a literaturii latine și autohtone, va trebui să ne mulțumim, deocamdată, cu istoria și cu legendele.

Avem povestea unei obscure familii spaniole hotărâte să-și caute norocul într-o țară străină, unde încearcă să se impună în fața unor italieni foarte abili în politică. Concomitent, avem și povestea unui eșec răsunător, a unei înfrângeri dramatice și a asalturilor din partea unor dușmani care îi disprețuiau pe spanioli. Adevărul nu poate să fie situat la mijloc, între realism și ficțiune, doar acceptat sau contestat.

P.S.: Vă recomandăm și două ecranizări: Borgia (2011-2014) și The Borgias (2011-2013).