La sfârşitul anilor ’70, Gardner Dozois a început să scrie nuvela Shadow Twin. După un an, i-a citit începutul lui George R.R. Martin, care i-a sugerat să o continue, pentru că ideea i s-a părut foarte interesantă.
Totuşi, Dozois a considerat că ar fi de preferat ca Martin să o continue, pentru că el nu reuşea, iar în 1981 acesta din urmă s-a apucat de scris.
În 2002, Martin a decis să o dea mai departe către Daniel Abraham, care a adus la rândul său completări, iar în 2004 nuvela a fost publicată.
După ceva timp, cei trei au hotărât să o rescrie, introducând elemente noi şi mărindu-i cu mult numărul de pagini. Astfel, a apărut în 2007 romanul science fiction Hunter’s Run.
Cred că vă veţi bucura să aflaţi că, în cursul acestei veri, editura Nemira va publica romanul Hunter’s Run, în cadrul colecţiei Nautilus!
Dozois şi Martin sunt de părere că, prin contribuţia lui, Abraham a reuşit să aducă tinereţe, energie şi ambiţie, astfel încât le-a amintit de zilele când ei înşişi s-au apucat de redactarea nuvelei.
Încercând să lase în urmă sărăcia şi disperarea, Ramon Espejo decide să înceapă o viaţă nouă, pe planeta Sao Paolo. Totuşi, viaţa acolo nu este mai bună decât cea dinainte.
Într-o seară, combinaţia dintre mânie şi prea mult alcool pune stăpânire pe el, iar ce rezultă nu poate fi nimic altceva decât violenţă. Ramon este obligat să se refugieze în sălbăticie, unde descoperă ascunzătoarea unei rase evoluate de extratereştri.
Daniel Abraham spunea despre romanul pe care cei trei l-au creat împreună că este o aventură science fiction oarecum retro, cu elemente de alegorie psihologică şi de crime noir specific lui James M. Cain.
Martin, în schimb, susţine că este un roman despre identitate, credinţă şi toate acele lucruri care ne fac umani.
Voi ce părere aveţi? Sunteţi nerăbdători să-l citiţi?
Tweet
I just cannot wait…but had already started it in English…so I am one step ahead…so far i cannot let the book down…asadar o recomand cu caldura
Bring it on !!! 🙂 Banuiesc ca avand agenda plina de traduceri noi, romanul va aparea mai pe la sfarsitul anului. Este o surpriza placuta oricum.
Intr-adevar, avem multe carti planificate pentru acest an, dar vom incerca sa il publicam cat mai repede 🙂
Asteptam cu nerabdare :X
ce bucurie… acum ca am dat de scriitura lui George R.R.Martin, nu pot decat sa astept momentul aparitiei uneia noi.
oricum astept si continuarea povestii dragonilor…
Super. Am toate cartile publicate de Nemira, astept doar formatul clasic la Dansul Dragonilor. Mai apare?
You are the best!
Am cumparat deja romanul in engleza, dar probabil voi cumpara si versiunea publicata de Nemira. Traducerile sunt profesioniste, calitatea cartilor este excelenta. De departe editura mea preferata – am aproape toate cartile din colectia Nautilus si o parte din colectia Suspans.
O singura intrebare: cand va aparea Dansul Dragonilor soft cover? Am toate volumele de pana acum in varianta soft cover (le-am cumparat pe masura aparitiei) si nu vreau sa am o parte soft-cover si o parte hard-cover. Nici sa le cumpar din nou pe toate, hard cover, nu mi se pare convenabil…
Care va fi traducerea in lb. romana a acestui volum al lui George R.R. Martin ?
La traducerea titlului te referi? Daca da, inca nu s-a hotarat ceva concret.
Cred ca o varianta ar putea fi “Cursa Vanatorului” beneficiind de dublul sens al cuvantului ‘cursa’-alergare dar si capcana,cei care au citit romanul in original stiu la ce ma refer,fara a divulga prea mult cititorului neavizat…
Oricum traducatorul isi va rezerva dreptul de a pune titlul!
Da, la titlu ma refeream. Multumesc pentru raspuns. Sper sa aflu curand vesti si despre publicarea in lb. romana a volumului in cauza.