„Câte pagini mai am de trăit, doctore?” întreabă Julian Barnes într-una din fanteziile sale despre moarte, în ultima sa carte tradusă desăvârşit de Mihai Moroiu. Selectată ca una dintre cele mai bune cărţi ale anului 2008 de New York Times, volumul este cotat de critica literară drept un eveniment literar incontestabil, iar autorul lui, celebru pentru volume ca Papagalul lui Flaubert, Tristeţi de lămâie sau Arthur&George, este considerat un clasic în viaţă. Dacă „totul trebuie învăţat, de la scris la …

Trebuie să recunoaştem: trăim într-o societate obsedată de fericire. Emisunile televizate şi revistele lucioase ne bombardează încontinuu cu nesfârşite reţete (întotdeauna aceleaşi, întotdeauna noi) despre cum să trăim sănătoşi, frumoşi, perpetuu fericiţi şi lipsiţi de griji. Faptul e paradoxal, întrucât viaţa în marile aglomerări urbane postmoderne este tot ce poate fi mai diferit. Suntem plin de griji, munca în exces ne dezechilibrează atât organismul cât şi psihicul, iar poluarea şi alimentaţia haotică ne ruinează sănătatea. În spatele acestui paravan mediatic …