Institutul Cervantes din Bucuresti, Librariile Carturesti, Revista Observator cultural şi Editura Nemira vă invită la: „Lunea de carte spaniola” despre Juan Carlos Onetti Luni, 19 octombrie, ora 18.30, Libraria Carturesti Str.Artur Verona nr.13, Bucuresti Vor vorbi: Ileana Scipione, traducatoarea lucrărilor lui Onetti Ana Antonescu, coordonatoarea colectiei Babel Juan Carlos Vidal, directorul Institutului Cervantes Ovidiu Simonca, jurnalist Luminita Marcu, critic literar Luni, 19 octombrie, Institutul Cervantes reia seria intilnirilor Lunea de carte spaniolă, prima intilnire din aceasta toamna fiind dedicata scriitorului …
Am urmarit cu atentie si placere ce s-a intamplat in timpul promotiei la colectia Babel. Adica am citit ce recenzii ati scris si ce idei de concursuri ati avut.  Ii rog pe cei care inca nu au facut-o sa trimita  mailurile castigatorilor (cred ca mai sunt, parca nu imi iese la socoteala cum trebuie, da cu virgula 🙂 ). Acum sa va spun ce mi-a placut cel mai mult si sa ma joc si eu putin, cum tot de la …
Dan C. Mihailescu la emisiunea de la ProTv, Omul care aduce cartea, a mai facut doua recenzii video la doua aparitii recente in colectia Babel despre care tocmai vorbeam ieri: Snobii, de Julian Fellows, si Eleganta ariciului, de Muriel Barbery. De cea din urma ma apuc si eu, vreau sa o citesc la iarba verde acum de 1 mai (sper sa nu ploua foarte tare!).
Snobii, scrisă de Julian Fellowes, a apărut la editura Nemira în cadrul colecţiei Babel. „O rapitoare comedie de moravuri povestita de un actor care se misca dezinvolt printre membrii aristocratiei sfarsitului de secol XX, prezentandu-ne in acelasi timp slabiciunile si cusururile acesteia. Si are destule de povestit.” Clare Colvin, Daily Mail În cadrul ultimei ediţii a emisiunii Omul care aduce cartea, criticul literar Dan Mihăilescu face o recenzie a cărţii Snobii, pe care o puteţi viziona chiar aici, pe blog.
Citeam deunăzi în New York Times că romance-ul se vinde bine în vreme de criză, așa că m-am gândit că n-ar fi rău să mă joc puțin de-a love story-ul cu o carte dintre cele mai fine cu care literatura de limbă engleză se mândreşte, pe merit, în ultimii ani. Astfel încât, romanul Pasiune (în original Possession, posesia/pasiunea adesea demonică față de… literatură în primul rând) al scriitoarei irlandeze A.S. Byatt a „alunecat” din colecția Babel (ficțiune literară) către Damen …
Față în față cu realitatea strâmbă a fiecărei zile, uneori mi se întâmplă să pun la îndoială puterea artei, în speță a literaturii, de a ne face viața mai frumoasă. Și de fiecare dată întâlnesc o carte care îmi spune o poveste ce mă salvează.  Romanul lui Muriel Barbery, Eleganța ariciului, e o astfel de poveste, pe care citind-o, continui să crezi în tine, în ceilalți, să-i descoperi dincolo de carapacea jobului mărunt, a hainelor înșelătoare, a obișnuinței ticăite, a …
Hello, Dr. V! Mă bucur să avem un doctor în budoarul redacțional. Era și timpul, mai ales că prescrie medicamente pe gustul meu: Pe neașteptate, un înger de Jaime Bayly. Adică un roman bun ca o prajitură de casă, care atrage doar prin gustul acela simplu, al mirodeniilor esențiale, fără farafastâcuri scriitoricești de ultimă… critică. Mercedes, menajera, e unul dintre acele personaje de Oscar pentru rol secundar, adesea mult mai interesante decât primadonele și cochetele hollywoodiene ale literaturii. Vă veți …
Ei, nu chiar întru totul… 🙂 Încă de la înfiinţarea blogului nostru îmi doresc să scriu măcar două cuvinte despre Barnes. Iar recenzia lui Cătălin Prisacariu din Dilemateca, nr./noiembrie 2008 e pretextul perfect (vedeţi jos butonul “citeşte articol”). E o recenzie scurtă, doar de o pagină, dar cred că e foarte “corectă”. Cu singura excepţie că, din câte ştiu eu, Porcul spinos are mai degrabă ca ţintă evenimentele din Bulgaria, decât cele din România. Evident, trimiterea la procesele sovietice orchestrate …
Imi face mare plăcere să anunţ o nouă secţiune pe blogul nostru, dedicată interviurilor. Primul interviu, după cum veţi vedea în postul următor, a fost realizat de Mihai Radu, un prieten al editurii şi un pasionat de literatură. A răspuns intrebarilor Ileana Scipione (mulţumim!), traducătoare de limba spaniolă foarte cunoscută şi apreciată în lumea cărţilor, despre care ne-am dorit să aflaţi mai multe. Ea este încă unul dintre îngerii despre care vorbeam aici pe blog, când Vlad şi Mihai-Dan Pavelescu …
Mihai Radu: Nemira scoate volumul  “Istoria cavalerului Rozei si a fecioarei venite din Liliput cu burta la gură“, proză scurtă. Cum este Onetti cel din proză scurtă, faţă de cel pe care îl cunoaştem din cele trei romane apărute până acum? Ileana Scipione.: Într-un fel cred că am spus esenţialul în cele două prefeţe, la Şantierul fantomă, la Viaţă scurtă. Cine vrea să ia contact cu Onetti, are materialul la îndemână. Trebuie să spun, pe de altă parte, că Onetti …