Pistolarul vine la BookFest Vestea traducerii în limba română a seriei legendare Dark Tower a pus pe jar toată suflarea cititorilor pasionaţi de Stephen King sau de SF&F, precum şi pe toţi cei pasionaţi pur şi simplu de poveşti bine scrise care stimulează imaginaţia şi încântă spiritul. Şi nu puteam să nu sărbătorim evenimentul cu o lansare oficială a  volumului care inaugurează seria: Pistolarul, în traducerea lui, the one and only, Mircea Pricăjan. Astfel, după cum bine spune bannerul din …
Două veşti foarte importante legate de unul dintre autorii noştri preferaţi. Din 17 iunie veţi putea găsi la standul Nemira de la Bookfest (Pavilionul 14, Complexul Romexpo) ultima carte semnată Peter James în limba română. Dar asta nu e tot. După cum spune sloganul simpatic al campaniei, “Plăteşti o enigmă, primeşti două!”. Pe toată durata târgului, la fiecare exemplar din Pe urmele mortului (achiziţionat fie online, fie de la târg)  primeşti GRATUIT unul din primele trei romane din seria Roy …
Un anunţ de mare interes. Cineva a şoptit (EU 😀 ) că există un al treilea titlu SF&F care va fi disponibil în premieră la Târgul de carte Bookfest din luna iunie. Chiar aşa şi este. Au fost făcute diverse supoziţii (vezi comentariile de aici). (Există şi pariuri? Acum ar fi momentul pentru ultimele mize.) Din păcate un singur titlu nu le poate adeveri pe toate. Dar sunt sigur că TOATĂ lumea va fi nu doar mulţumită, ci extrem de …
Cursa pentru târg continuă. Astăzi, o nouă veste foarte mare pentru iubitorii colecţiei Nautilus: al doilea volum din seria Hyperion Cantos de Dan Simmons – Căderea lui Hyperion, în traducerea lui Mihai-Dan Pavelescu. Romanul a fost distins cu Premiile Locus, SF Chronicle, British SF şi Seiun, fiind de asemenea finalist al premiilor Hugo şi Nebula. Cele 2 volume a câte aproximativ 500 de pagini vor fi disponibile începând cu târgul Bookfest din 17-21 iunie. O scurtă prezentare şi ceva blurburi: …
După numeroase amânări, mă bucur să vă anunţăm (oficial) că al treilea volum din seria Cântec de gheaţă şi foc, intitulat Iureşul săbiilor va fi lansat la târgul de carte Bookfest din Bucureşti de la sfârşitul lunii iunie. Deşi seria nu mai are nevoie de nici o prezentare, să trecem în revistă informaţiile esenţiale. Cântec de gheaţă şi foc este alcătuită din şapte romane, dintre care până în prezent au fost publicate doar patru: Urzeala tronurilor, 1996 (Nemira, 2007, traducere …
Vreau să vă spun o poveste. Vă plac poveştile? Banuiam eu. În fond, pentru asta suntem aici. Nu prea are legătură cu autoarea din titlu, dar sper să vă placă preambulul meu. Mircea vorbeşte aici foarte frumos despre sentimentul unic trăit atunci când pui mâna pentru prima oară pe o carte „proaspătă”, abia venită de la tipar, la naşterea căreia ai contribuit. Experienţa lui de traducător e poate mai profundă şi mai personală decât cea a lui homo editorialis. Oameni …
Ei bine, da! Valul de xenofobie răsturnată cu capul în jos stârnit de Ghidurile Xenofobului face din ce în ce mai multe victime, printre care şi figuri notorii ale scenei culturale. Astăzi a fost dezvăluită implicarea în cadrul mişcării a celebrului critic literar Dan C. Mihăilescu, atât printr-un articol consistent în Evenimentul Zilei, cât şi prin recenzia televizată la postul Pro TV în cadrul emisiunii Omul care aduce cartea. Articolul din Evenimentul zilei se intitulează sugestiv “Să ne înţelegem mai …
Deşi am întârziat binişor luna asta cu noile apariţii şi probabil nu mai e o noutate pentru nimeni, întrucât au vizitat pagina de pe site, nu putem să dezamăgim tradiţia şi să nu le prezentăm cum se  cuvine, pe fiecare în parte, pe blog, unde putem şi să discutăm mult mai bine despre ele. Astfel, în Nautilus apare volumul al doilea (numărătoarea noastră) al antologiei The Year’s Best Fantasy and Horror, coordonată de Ellen Datlow & co. Astfel, publicul are …
Din ediţia de astăzi a publicaţiei Timişoara aflăm veşti bune despre a cincea ediţie timişoreană a Târgului de carte Gaudeamus. Veştile sunt îmbucurătoare, cred, întrucât se pare că nu mai puţin de 16.300 de vizitatori au trecut porţile manifestaţiei, atraşi de 62 de expozanţi, dintre care 23 de editori români. Au fost decernate şi premii. Editura Nemira a primit locul trei la Trofeul Gaudeamus decernat prin Votul Publicului, locurile întâi şi doi fiind ocupate de editurile RAO şi respectiv Humanitas. …
În ultimul număr al Dilematecii, revistă dragă mie despre care am mai vorbit, puteţi citi două recenzii bine scrise la cărţi “nemiroide”: Alexandru Budac comentează primul volum al antologiei The Year’s Best Fantasy and Horror, în timp ce Iaromira Popovici îşi continuă rubrica (nefericit intitulată) cu o discuţie pe seama romanului Shining de Stephen King. Revista nefiind online, daţi fuga până la chioşcul de presă şi cumpăraţi-o până nu dispare. PS: amuzantă la rubrica “Dilemateca vă recomandă” este şi însemnarea …
Un articol apărut în 17 aprilie 2009 în ziarul Cotidianul a stârnit controverse aprinse pe forumul publicaţiei. Însemnarea vorbeşte despre cartea recent apărută în colecţia Bonton semnată de Philippe Tretiack şi Helene Sirven, La limita vulgarităţii. Deşi poate ar trebui să mă abţin de la orice comentariu, am totuşi senzaţia că recenzia are un caracter oarecum senzaţionalist, scoţând din context anumite afirmaţii foarte polemice şi aparent deplasând miza cărţii înspre alte meleaguri.  Tocmai aceste caracterizări nu foarte măgulitoare la adresa …
Vă semnalez o recenzie deosebit de interesantă la cartea-album semnată de George Banu, Spatele omului în pictură şi teatru. Cronica îi aparţine lui Mircea Morariu şi a apărut în numărul pe aprilie al revistei Familia, căreia îi mulţumim foarte mult pentru permisiunea de a o relua aici. Merită de asemenea amintit aici că nu mai devreme de aseară, la Gala Premiilor UNITER 2009, domnului Mircea Morariu i s-a decernat Premiul pentru critică teatrală, acordat de AICT (Asociaţia Internaţională a Criticilor …
Aşa cum v-am obişnuit deja, la fiecare sfârşit de lună avem invitaţie la film din partea Cineclubului NexT. Filmul proiectat în această luna este În clasă (Entre les murs, Franta, 2008), în regia lui Laurent Cantet. Pelicula a fost premiată anul trecut la Cannes cu Palme d’Or, iar în 2009 a fost nominalizată la premiile Oscar pentru Cel mai bun film strain şi la premiile Academiei Europene de Film pentru cel mai bun regizor şi cel mai bun film. Despre …
Există din ce în ce mai mult buzz şi entuziasm în jurul Jocurilor Foamei de Suzanne Collins în toate ţările în care traducerea a apărut deja sau urmează să apară. Chiar astăzi am primit de la agentă un mesaj kilometric în care era detaliat succesul cărţii şi campaniile de promovare dedicate de fiecare publisher autohton în parte. Vor avea loc enorm de multe evenimente în jurul acestei cărţi la nivel mondial, dar deocamdată nu pot să povestesc nimic, e secret …
Cu oarecari întârzieri, îmi face o deosebită plăcere să vă anunţ noutăţile lunii aprilie. Unele au venit deja de la tipar, altele abia au plecat, dar le iubim la fel de mult pe toate 🙂 În colecţia Nautilus, luna aprilie aduce un adevărat regal: Dan Simmons – Hyperion, primul volum din cea mai aşteptată serie SF: Hyperion Cantos. Ei bine, după ani de aşteptare, IT’S HERE! (adică… o să fie!) Orson Scot Card – Amintirea Pamantului, primul volum dintr-o nouă …
Un medicament recent ieşit pe piaţă, despre care se spune că are proprietăţi miraculoase. Îl recomand tuturor pacienţilor mei. Ca să vă convingeţi, mai jos am publicat în premieră mondială prospectul. Ghidul Xenofobului Prospect şi indicaţii de întrebuinţare Mod de prezentare: Volume frumos colorate în format de buzunar, a câte 128 de pagini. Disponibil în mai multe arome: americani, englezi, germani, francezi, spanioli, israelieni. Alte variante în curs de testare pe redactori: italieni, greci. Compoziţie: Ciudăţenii şi defecte ale popoarelor, …