Ana – Veronica Mircea izbutește cu acest volum ceea ce puțini autori contemporani ai genului au reușit: le oferă cititorilor săi emoții dintre cele mai complexe și variate, cu ușurința unui magician, reușind din câteva cuvinte să îi transporte pe tărâmuri ficționale și în situații narative care nu pot lăsa indiferent pe nimeni.
În misiunea sa constantă de a se alinia la curentul mondial de SF și în încercarea de a oferi publicului român accesul la marile capodopere ale lumii, Nemira nu a pierdut totuși din vedere faptul că proza speculativă de sorginte românească este, la nivel calitativ, cel puțin la fel de bună ca cea străină, iar reprezentanții genului SF de pe plaiurile noastre merită tot atâtea laude.
Bookfest, Salonul Internaţional de Carte, îşi deschide şi anul acesta porţile pentru pasionaţii de lectură. Evenimentul, organizat de Asociaţia Editorilor din România şi ajuns la ediţia a VI-a, este unul dintre cele mai importante din spaţiul cultural autohton, menit să promoveze lectura şi produsele editoriale de calitate. Ca în fiecare an, Editura Nemira vă aşteaptă la Bookfest cu noi apariţii, lansări de carte şi promoţii.
Am așteptat cu greu și multă nerăbdare noua serie Hardcover “Jocurile Foamei” de Suzanne Collins, în special datorită copertelor deosebite pe care le-ați putut vedea în ultimul timp în secțiunea În curs de apariție de pe Nemira.ro. Începând de astăzi, însă, primele două volume ale trilogiei sunt gata să ajungă în căminele și pe rafturile voastre! Cu un logo oficial al Gaiței Zeflemitoare pe coperta patru și cu un design al copertelor asemenea ediției din Germania, reeditarea celor 3 romane …
Cei de la Adevărul și-au pus această întrebare într-unul dintre articolele de weekend. Mi-au plăcut nu numai răspunsurile pe care le-au primit de la cititori și traducători precum Ana Veronica Mircea, dar și paralele făcute între cărțile de referință ale genului! Societatea contemporană preferă literatura Fantasy? Autoarea articolului, Monica Andronescu, spune că “da”, din moment ce “George R.R. Martin, autorul seriei Cântec de gheaţă şi foc, a fost inclus de publicaţia The Times printre cele mai influente personalităţi ale momentului , …
Astăzi stăm de vorbă în cadrul unui scurt interviu, cu 2 dintre cei 4 traducători ai cărții în curs de apariție, “Inferno. Despre teroare și supranatural” de Ellen Datlow. Este vorba despre Ana-Veronica Mircea și Silviu Genescu iar cât de curând sper să revin cu o continuare a acestui articol, pentru a îi asculta și pe Mircea Pricăjan și Mihai-Dan Pavelescu, vorbind despre acest proiect recent.  
În secțiunea “În curs de apariție” de pe Nemira.ro, regăsim de puțin timp colecția de povestiri “Vânturile de la Marble Arch” de Connie Willis, care face parte din apreciata categorie Nautilus SF. Connie Willis, câștigătoare a zeci de premii Hugo, Nebula, Locus și multe altele, ne va încânta cu stilul său complex și extrem de apreciat de împătimiții genului! Iar citind următoarele două articole, scrise de traducătoarele acestui mult așteptat Best of, veți vedea cum oricine se poate îndrăgosti de nuvelele și …
La Târgul de carte Gaudeamus 2010, Nemira oferă cititorilor peste 600 de titluri şi noutăţi editoriale variate:  science fiction, fantasy, suspans, literatură clasică şi contemporană, ghiduri practice, cărţi pentru copii şi adolescenţi. În perioada târgului Gaudeamus, editura Nemira vă aşteaptă cu oferte speciale: peste 250 de titluri la 5, 10 lei, 15 lei şi 20 lei, zeci de pachete cadou şi serii de autor cu reducere de până la 50% şi noutăţi editoriale cu discount de 25%. Cărţile Nemira pot …
Turbion (Spin) este una dintre culmile literaturii SF de dată recentă, un roman care abundă în idei hard SF oferind, în acelaşi timp, o analiză de mare fineţe a naturii umane. Robert Charles Wilson a ridicat ştacheta foarte sus, transformând scrierea unei continuări într-o sarcină dificilă. O sarcină pe care şi-a asumat-o şi de care a reuşit să se achite cu succes – deplasând accentul asupra unui „vierme” care roade probabil minţile omeneşti încă din vremuri neconsemnate în istorie: relaţia …
Există din ce în ce mai mult buzz şi entuziasm în jurul Jocurilor Foamei de Suzanne Collins în toate ţările în care traducerea a apărut deja sau urmează să apară. Chiar astăzi am primit de la agentă un mesaj kilometric în care era detaliat succesul cărţii şi campaniile de promovare dedicate de fiecare publisher autohton în parte. Vor avea loc enorm de multe evenimente în jurul acestei cărţi la nivel mondial, dar deocamdată nu pot să povestesc nimic, e secret …
Jocurile Foamei (The Hunger Games) de Suzanne Collins, în curs de apariţie în colecţia Nemira Junior. Cum spuneam la sfârşitul însemnării precedente, titlul sună cel puţin incitant – cel puţin pentru mine 😀 Când mi s-a încredinţat traducerea, mi s-a atras atenţia că e „o carte de aventuri… pentru adolescenţi”. Într-adevăr, aceasta e eticheta pusă de autoare şi purtată în ţara de baştină a romanului, de unde a ajuns la noi însoţit de elogiile cititorilor – nu numai adolescenţi. Acum, …